Version française (English version below)
La stratégie de l’Union européenne en faveur de la biodiversité fixe l’objectif de l’établissement d’un réseau transeuropéen véritablement cohérent, notamment via le renforcement de la coopération territoriale entre les Etats membres.
Dans le cadre du projet LIFE Biodiv’France, un dispositif de jumelage entre structures gestionnaires d’aires protégées à l’échelle de l’UE est initié par la Fédération des Conservatoires d’espaces naturels afin de renforcer le partage d’informations, de connaissances et d’expérience entre gestionnaires européens. L’objectif de ces jumelages est de favoriser la réplicabilité à l’échelle de l’UE des bonnes pratiques en matière de protection et de gestion des espaces naturels, les jumelages se concrétisant notamment par des échanges en visioconférence, la mise en place d’actions conjointes au sein des deux aires protégées jumelées et des voyages d’études réciproques.
Pour ce faire, la Fédération des Conservatoires d’espaces naturels lance un appel à manifestation d’intérêt (AMI) afin de financer la mise en place d’au moins cinq jumelages expérimentaux sur une période de deux ans (2026-2027) entre des structures gestionnaires d’aires protégées françaises et des structures gestionnaires issues d’autres Etats membres de l’Union européenne (Régions ultrapériphériques et Pays et Territoires d’outre-mer compris), dans le but d’échanger leur expertise de gestion et de mener des actions conjointes.
L’objectif de cette phase expérimentale est de tester le dispositif sur ces deux années afin de le pérenniser par la suite et de l’adapter à un déploiement à plus large échelle. Le montant sollicité peut être compris entre 5 000 et 19 000€ par structure gestionnaire jumelée, soit un total allant de 10 000 à 38 000€ maximum par projet commun de jumelage et pour les deux années de l’expérimentation.
Pour information : toutes les structures gestionnaires d’aires protégées sont éligibles, exceptées celles faisant déjà partie du consortium du LIFE Biodiv’France. De plus, un seul dossier de candidature commun aux deux structures souhaitant être jumelées ensemble est attendu.
Documents :
Envoi des dossiers de candidature avant le 30/10/2025 (18:00 CET) par mail à :
matthieu.viallefont@reseau-cen.org
Webinaire de présentation le 08/09/2025 (15:00 CET) :
Webinaire jumelage | Microsoft Teams.
English version
The LIFE Biodiv’France project is an action programme supporting the French National Strategy for Biodiversity 2030. Co-funded by the EU and the French Ministry of Ecology, and coordinated by the French Biodiversity Agency (OFB), it takes place on a 9-year period until 2032 with a total budget of €50 millions. Some thirty national and regional organisations are gathered around five axes: territorial authority support, protected area management, sectoral support, citizen commitment, and skill development.
The EU strategy regarding biodiversity sets the goal of an efficient and consistent European network, through territorial cooperation between EU members. As part of LIFE BIODIV’FRANCE, twinning projects between European protected area managers are initiated by the French Federation of Conservancies of natural areas (Fédération des Conservatoires d’espaces naturels – FCEN) to strengthen the sharing of information, knowledge, and experience, between European managers. The goal is to foster replicability of relevant management practices regarding protected areas. The twinning projects will favour beneficial exchanges through remote discussions, the implementation of joint actions within both twinned areas, and reciprocal study field trips.
FCEN is starting a call for proposals in order to initiate at least five experimental twinning projects over a two-year period (2026-2027) between French protected area managers and other EU-member managers (including Outermost regions and Overseas countries and territories), with the aim of exchanging their management practice expertise and carrying out joint actions. The objective of this experimental phase is to test the measure to further perpetuate and adapt these twinning projects to a larger scale.
For each twinned organisation, the requested funding can go from €5.000 up to €19.000, which represents a maximum total of €10.000-38.000 per twinning project for the two-year long experimentation. Only one answer to the call is expected for both partners, with the description of the commun twinning project.
Documents :
End of the call: 30/10/2025, at 6:00 pm (CET).
For any information and to send the proposals, please contact:
matthieu.viallefont@reseau-cen.org
Webinar (twinning project presentation) in English: 08/09/2025, at 4:00 pm (CET).
Link to the poll to estimate the number of participants: https://forms.gle/yNqyPjfw8N8DXfQf8